soft rib meaning in Chinese
柔性肋
Examples
- The catastrophe risk straight strikes the soft rib of the world insurance business by its burst characteristics and the huge destructiveness
巨灾风险以其突发性和巨大破坏性直击世界保险业的软肋。 - Only when chinese enterprises pay enough attention to organization change , which is the " soft rib " of enterprises , and develop and improve their internal strength can they achieve competitive edge
只有正视“软肋” ，积极进行组织变革，苦练内功，强身健体，夯实地基，我国企业才能在竞争中立于不败之地。 - Considering that the " soft rib " of risk administration of state - owned commercial banks lies in the poor condition of technology , the essay introduces and streams the administrative molds of capital and property formation of current world banks
针对目前国有商业银行风险管理的“软肋”恰恰就在于技术平台的薄弱，介绍了目前国际银行界流行的资产组合管理模型，并进行了分类。 - Reality told people that security is the precondition of any system ’ s existence . informatization construction may be come the “ soft rib ” of the country in the competition if there is no security assurance , therefore countries around the world are exploring and constructing information assurance system positively so as to construct a strong “ immunity system ”
现实让人们意识到,安全是任何体系生存的前提,没有安全的保障,信息化建设很可能成为国家在竞争中受制于人的“软肋” ,因而世界各国均积极探索、建立信息保障体系,意图构建一个健壮的“免疫系统” 。 - Finally , to the inequity phenomena among the educational field of our country , the author proposed should build two respects to solve the problems . that to set about from the educational institutional improvement and the teacher ' s morals building , only work along both lines , the drawback that it could be really hopeful to affect a radical cure in the structure of education and " soft rib " in the teacher ' s quality , and to realize the education justice even the social justice
最后，针对当前我国教育领域中的不公现象，提出要解决教育公正问题，要从教育制度建设和教师职业道德建设两方面着手，只有双管齐下，才能真正有望根治教育体制中的弊端和教师素质中的“软肋” ，实现教育公正乃至社会公正的美好理想。